ABOUT (Wer wir sind)

ABOUT

(editorial board, legal/privacy notice)
Wer wir sind? (Team, Impressum, Datenschutzerklärung)
Werner Keil - Künstlerische Leitung im Projekt Vote with your Voice
Werner Keil
Künstlerische Leitung
Schon als klei­ner Jun­ge spür­te ich, dass mei­ne Wahr­neh­mun­gen an­ders wa­ren als je­ne, die mir von mei­nem Um­feld na­he­ge­legt wur­den. Nach über­stan­de­ner schwe­rer Krank­heit be­schloss ich, mich zeit­le­bens für eine gu­te und ge­rech­te Ge­sell­schaft im Ein­klang mit der Na­tur ein­zu­set­zen. Ich schrieb ers­te an­spruchs­vol­le Songs und Tex­te, en­ga­gier­te mich als Frie­dens- und Um­welt­ak­ti­vist und tour­te mit dem Programm „Full Life Music – Free­dom to Awa­ken“  durch meh­re­re Or­te.  Im ak­tu­el­len Pro­jekt sehe ich eine wun­der­ba­re Chan­ce, po­li­tische Mit­ge­stal­tung und die Her­zens­kraft der Küns­te wirk­sam zu­sam­men­zu­brin­gen. Mir ist wich­tig, die Stär­ke dieser kol­lek­ti­ven Be­we­gung für ge­lin­gen­de De­mo­kra­tie und Ein­klang mit der Na­tur breit ins öf­fent­li­che Be­wusst­sein zu ru­fen.
Werner Keil stu­dier­te von 1973-77 Päd­ago­gik, Psy­cho­lo­gie und So­zio­lo­gie (Mann­heim, Tü­bin­gen), ist aus­ge­bil­de­ter Kör­per­psy­cho­the­ra­peut. Er war Trai­ner für Kom­mu­ni­ka­tion und Kon­flikt­ma­na­ge­ment, ar­bei­te­te im in­sti­tu­tio­nel­len Bil­dungs­be­reich und grün­de­te schließ­lich eine freie Bil­dungs­stät­te für ganz­heit­li­ches Le­ben.

Seit 2014 bau­te er mit an­de­ren das Bünd­nis KÖLN MIT­GE­STAL­TEN – Netz­werk für Be­tei­li­gungs­kul­tur auf und war von 2015 bis 2020 einer der Ver­tre­ter im Bei­rat für Öf­fent­lich­keits­be­tei­li­gung. Die un­ter sei­ner Mit­ar­beit auf­ge­stell­ten Leit­li­ni­en für sys­te­ma­ti­sche Bür­ger­be­tei­li­gung im Tri­a­log von Stadt­ge­sell­schaft, Po­li­tik und Ver­wal­tung wur­den vom Stadt­rat 2020 ver­bind­lich be­schlos­sen.

keil @ votewithyourvoice.de
Petra Eickhoff - Gesamt-Projektleitung im Projekt Vote with your Voice
Petra Eickhoff
Gesamt-Projektleitung
1989 er­leb­te ich den „Mau­er­fall“ in Je­na – als Ab­tei­lungs­lei­te­rin im Groß­han­del. Dass sich für mein Le­ben neue Per­spek­ti­ven er­öff­ne­ten, hat mit vie­len Be­geg­nun­gen zu tun. Das En­ga­ge­ment einer Grup­pe, in der wir uns da­mals frag­ten, wie eine hu­ma­ne und le­bens­wer­te Ge­sell­schaft in der Zu­kunft aus­se­hen könn­te, wur­de durch das Er­leb­nis einer Zu­kunfts­werk­statt nach­hal­tig ge­stärkt. Das woll­te ich auch kön­nen: Men­schen auf dem Weg in die Zu­kunft be­glei­ten – mit Phan­ta­sie, ge­gen Rou­ti­ne und Re­sig­na­tion. Heute sind Zu­kunfts­werk­stät­ten der Kern mei­ner Ar­beit und Hal­tung - ein un­ver­zicht­ba­res Hand­werks­zeug.

Als ich 2009 einer Wie­ner Künst­le­rin be­geg­ne­te, die Kunst­ak­tio­nen, Quar­tiers­ar­beit und Be­tei­li­gung von Ein­woh­ne­r*in­nen ver­knüpft, ahn­te ich noch nicht, wie stark mich dies spä­ter prä­gen wür­de. In diesem Projekt trifft die Ver­bin­dung von künst­le­ri­scher In­ter­ven­tion und Bür­ger­be­tei­li­gung mei­ne In­ten­tio­nen: „Er­he­be dei­ne Stim­me...“ spricht al­le Sin­ne an – im Sin­gen, Er­zäh­len, Han­deln und Ver­net­zen und entwickelt eine star­ke Kraft für die Wert­schät­zung des Le­bens.

Petra Eick­hoff ist Di­plom-Be­triebs­wir­tin (Leip­zig), Sie war als Aus­bil­de­rin für kauf­män­ni­sche Be­ru­fe tätig (Je­na, Köln) und er­lang­te et­li­che Zer­ti­kf­ik­ate: Mo­de­ra­to­rin für Zu­kunfts­werk­stät­ten, Sys­te­mi­sche Coach (Essen), Or­ga­ni­sa­tions­ent­wick­lung für ge­mein­nüt­zige Or­ga­ni­sa­tio­nen (Berlin), Sa­lon­nière für Er­zähl­sa­lons (Ber­lin), Bet­zav­ta-Trai­ne­rin für le­ben­di­ge De­mo­kra­tie (Bonn). Sie wurde in den Vor­stand des Zu­kunfts­werk­stät­ten-Vereins ge­wählt, der eine de­mo­kra­ti­sche Zu­kunfts­ge­stal­tung för­dert, und sie ist ge­schäfts­füh­ren­de Ge­sell­schaf­te­rin der ge­mein­nüt­zi­gen Un­ter­neh­mer­ge­sell­schaft parto (Köln).

eickhoff @ votewithyourvoice.de
Stephan G. Geffers - Technische Leitung im Projekt Vote with your Voice
Stephan G. Geffers
Technische Leitung
Im Buch „Der Jahr­tau­send­mensch – Be­richt aus den Werk­stät­ten der neu­en Ge­sell­schaft“ schrieb Robert Jungk 1973: „Ge­län­ge es, die brach­lie­gen­den Phan­ta­sie­re­ser­ven von Mil­lio­nen und aber Mil­lio­nen zu er­schlie­ßen, könn­te der Mensch­heit drin­gend not­wen­dige Über­le­bens­ener­gie zu­wach­sen“. Diese Hal­tung regt mich immer wieder an, Metho­den in Bil­dungs­pro­zes­sen und Bür­ger­be­tei­li­gun­gen um künst­le­ri­sche Ele­men­te zu er­wei­tern. Ich bin über­zeugt, dass eine Bür­ger­be­tei­li­gung, die nur Wün­sche ab­fragt und den üb­li­chen Ent­schei­dungs­ebe­nen die Um­set­zung ab­ver­langt, ein Miss­ver­ständ­nis ist. Statt­des­sen setze ich kre­a­ti­ve Me­tho­den ein, um ge­mein­sa­me Ver­ant­wor­tung für Pla­nung und Zu­kunfts­ent­wick­lung  her­aus­zu­ar­bei­ten. Im ak­tu­el­len Pro­jekt ver­knüpfen sich Lie­der, Ly­rik und Be­tei­li­gung zu wirk­sa­men Im­pul­sen für eine Welt, die mehr Ge­rech­tig­keit und Mit­wir­kung vie­ler Stim­men braucht.
Stephan G. Geffers ist Diplom-In­for­ma­ti­ker (Ber­lin), Wei­ter­bil­dun­gen: Ge­mein­we­sen­ori­en­tier­te Pla­nung mit Plann­ing-for-real (Berlin), Kom­mu­na­les Com­mitment mit Dra­gon Dream­ing (Wien). Er ist Trai­ner für Dia­log- und Kre­a­ti­vitäts­tech­ni­ken so­wie Par­ti­zi­pa­tions­me­tho­den, Grün­der und Ko­ordi­na­tor des Netz­werks von Zu­kunfts­werk­stätten (seit 2003) und ge­schäfts­füh­ren­der Ge­sell­schaf­ter der ge­mein­nüt­zi­gen Un­ter­neh­mer­ge­sell­schaft parto (Köln). 2013 war er Mit­her­aus­ge­ber eines Bu­ches zur „Kunst der Par­ti­zi­pa­tion“ (Salz­burg). Ge­mein­sam mit Pe­tra Eick­hoff und an­de­ren gab er An­fang 2021 das Buch „Schu­len han­deln in der Kli­ma­kri­se (¡Change School! Guide­book: Leit­fa­den für trans­for­ma­ti­ve Bil­dung)“ her­aus und  be­tei­ligt sich am Auf­bau der in­ter­na­tio­na­len Col­la­bo­ra­tive Change Li­bra­ry & App. 

geffers @ votewithyourvoice.de

Kontaktieren Sie unser Projekt-Team

Bildnachweis


Das Hintergrund-Foto unserer Website (unsere Erde) nahm Petra Eickhoff 2016/2017 im Gasometer Oberhausen auf.


Impressum, Haftungs­beschrän­kung / Disclaimer

Herausgeberin der Website www.votewithyourvoice.de

parto gUG (haftungs­beschränkt) c/o netz NRW
Anschrift: Biegerstr. 20, 51063 Köln (Mülheim), Germany
Telefon: +49 (0)221 4740 1515
E-Mail: mail @ votewithyourvoice⋅de

Handels­register­eintrag beim Amts­gericht Köln: HRB 83065

Vom Finanzamt Köln-Ost wurde zuletzt am 21.02.2019 an­er­kannt, dass die Körper­schaft ausschließlich und un­mittelbar gemeinnützige Zwecke fördert (ent­spre­chend § 52 Abs. 2 Satz 1 Nr. 7, 13 und 15 AO - Steuer­nummer 218/5763/0943).

Geschäftsführung: Petra Eickhoff, Stephan G. Geffers.


1. Haftungsbeschränkung

Die Inhalte des Internet­auftritts wurden mit größtmöglicher Sorg­falt und nach bestem Gewissen er­stellt. Dennoch über­nimmt der An­bieter dieser Web­seite keine Gewähr für die Aktualität, Voll­ständig­keit und Rich­tig­keit der bereit­ge­stell­ten Seiten und Inhalte.

Als Dienste­anbieter ist der Anbieter dieser Webseite gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte und bereitgestellte Informationen auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich; nach den §§ 8 bis 10 TMG jedoch nicht verpflichtet, die über­mittelten oder gespei­cherten frem­den Infor­ma­tionen zu über­wachen. Eine Ent­fernung oder Sper­rung dieser Inhalte erfolgt umgehend ab dem Zeit­punkt der Kenntnis einer konkreten Rechts­verletzung. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis­erlangung möglich.

2. Externe Links

Die Webseite enthält sogenannte „externe Links“ (Verlinkungen) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt der Anbieter der Webseite keinen Einfluss hat. Aus diesem Grund kann der Anbieter für diese Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.

Für die Inhalte und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernen.

3. Urheberrecht/Leistungsschutzrecht

Die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Werke und bereitgestellten Informationen unterliegen dem deutschen Urheberrecht und Leistungsschutzrecht. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Das unerlaubte Kopieren/Speichern der bereitgestellten Informationen auf diesen Webseiten ist nicht gestattet und strafbar.

4. Datenschutz

Durch den Besuch des Internetauftritts können Informationen (Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) über den Zugriff auf dem Server gespeichert werden. Es werden keine personenbezogenenen (z. B. Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) Daten, gespeichert.

Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies, sofern möglich, nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht statt.

Der Anbieter weist darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter nicht gewährleistet werden kann. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die durch solche Sicherheitslücken entstandenen Schäden.

Der Verwendung der Kontaktdaten durch Dritte zur gewerblichen Nutzung wird ausdrücklich widersprochen. Es sei denn, der Anbieter hat zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt.

Der Anbieter behält sich rechtliche Schritte für den Fall der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, z. B. durch Spam-Mails, vor.

Quelle: Muster Disclaimer
Legal Notice in English Language - Illustration by Mezz Anjani | Pixabay
Legal Notice

1. Limitation of liability for internal content

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.

2. Limitation of liability for external links

Our website contains links to the websites of third parties („external links“). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to us. As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.

3. Copyright

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.

4. Data protection

A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.

We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.

Source: Disclaimer on Mustervorlage.net

Datenschutzerklärung / Privacy Notice

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist parto gUG (haftungs­be­schränkt), Biegerstr. 20, 51065 Köln, Germany.

A. Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Daten­schutz­be­auf­trag­ten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie hier.

B. Registrierung auf unserer Website

Art und Zweck der Verarbeitung: Bei der Registrierung für die Nutzung unserer personalisierten Leistungen werden einige personenbezogene Daten erhoben, wie Name, Anschrift, Kontakt- und Kommunikationsdaten (z. B. Telefonnummer und E-Mail-Adresse). Sind Sie bei uns registriert, können Sie auf Inhalte und Leistungen zugreifen, die wir nur registrierten Nutzern anbieten. Angemeldete Nutzer haben zudem die Möglichkeit, bei Bedarf die bei Registrierung angegebenen Daten jederzeit zu ändern oder zu löschen. Selbstverständlich erteilen wir Ihnen darüber hinaus jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dient die Registrierung der Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Empfänger: Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Website als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer: Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahme in diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen keinen Zugang auf unsere angebotenen Inhalte und Leistungen gewähren.

C. Kommentarfunktion

Art und Zweck der Verarbeitung: Wenn Nutzer Kommentare auf unserer Website hinterlassen, werden neben diesen Angaben auch der Zeitpunkt ihrer Erstellung und der zuvor durch den Websitebesucher gewählte Nutzername gespeichert. Dies dient unserer Sicherheit, da wir für widerrechtliche Inhalte auf unserer Webseite belangt werden können, auch wenn diese durch Benutzer erstellt wurden.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung der als Kommentar eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Durch Bereitstellung der Kommentarfunktion möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Interaktion ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Empfänger: Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist grundsätzlich der Fall, wenn die Kommunikation mit dem Nutzer abgeschlossen ist und das Unternehmen den Umständen entnehmen kann, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen keinen Zugang zu unserer Kommentarfunktion gewähren.

D. Newsletter

Art und Zweck der Verarbeitung: Ihre Daten werden ausschließlich dazu verwendet, Ihnen den abonnierten Newsletter per E-Mail zuzustellen. Die Angabe Ihres Namens erfolgt, um Sie im Newsletter persönlich ansprechen zu können und ggf. zu identifizieren, falls Sie von Ihren Rechten als Betroffener Gebrauch machen wollen. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ausreichend. Bei der Anmeldung zum Bezug unseres Newsletters werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich für diesen Zweck verwendet. Abonnenten können auch über Umstände per E-Mail informiert werden, die für den Dienst oder die Registrierung relevant sind (bspw. Änderungen des Newsletterangebots oder technische Gegebenheiten). Für eine wirksame Registrierung benötigen wir eine valide E-Mail-Adresse. Um zu überprüfen, dass eine Anmeldung tatsächlich durch den Inhaber einer E-Mail-Adresse erfolgt, setzen wir das „Double-opt-in“-Verfahren ein. Hierzu protokollieren wir die Bestellung des Newsletters, den Versand einer Bestätigungsmail und den Eingang der hiermit angeforderten Antwort. Weitere Daten werden nicht erhoben. Die Daten werden ausschließlich für den Newsletterversand verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Auf Grundlage Ihrer ausdrücklich erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), übersenden wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter bzw. vergleichbare Informationen per E-Mail an Ihre angegebene E-Mail-Adresse. Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer persönlichen Daten und ihrer Nutzung für den Newsletterversand können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In jedem Newsletter findet sich dazu ein entsprechender Link. Außerdem können Sie sich jederzeit auch direkt auf dieser Website abmelden oder uns Ihren Widerruf über die am Ende dieser Datenschutzhinweise angegebene Kontaktmöglichkeit mitteilen.

Empfänger: Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer: Die Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Ohne bestehende Einwilligung können wir Ihnen unseren Newsletter leider nicht zusenden.

E. Kontaktformular

Art und Zweck der Verarbeitung: Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Durch Bereitstellung des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Sofern Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger: Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer: Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht. Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.

F. Verwendung von Google Maps

Art und Zweck der Verarbeitung: Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Rechtsgrundlage: Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger: Durch den Besuch der Webseite erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Speicherdauer: Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Maps.

Drittlandtransfer: Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen.

Widerruf der Einwilligung: Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie unsere Webseite jedoch nicht oder nur eingeschränkt nutzen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

G. Eingebettete YouTube-Videos

Art und Zweck der Verarbeitung: Auf einigen unserer Webseiten betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (nachfolgend „YouTube“). Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Wird ein YouTube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters, Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre. Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen.

Rechtsgrundlage: Rechtsgrundlage für die Einbindung von YouTube und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger: Der Aufruf von YouTube löst automatisch eine Verbindung zu Google aus.

Speicherdauer und Widerrauf der Einwilligung: Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. YouTube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Drittlandtransfer: Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

H. SSL-Verschüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

I. Änderungen unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

J. Fragen an unseren Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation: Stephan G. Geffers.


Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2019-04-10).

Share by: